relativité générale en chinois

• 广义相对论

• relativité:    音标：[rlativite] f. 相对性；相对论 专业辞典 n.f....
• générale:    音标：[ʒeneral] 专业辞典 1. (复数~aux)n.f....
• histoire de la relativité générale:    广义相对论的历史...
• introduction à la relativité générale:    广义相对论入门...
• mathématiques de la relativité générale:    广义相对论中的数学...
• tests expérimentaux de la relativité générale:    广义相对论的实验验证...
• générale:    音标：[ʒeneral]专业辞典1. (复数~aux)n.f.【军事】紧急集 ......
• comptabilité générale:    总帐财务会计...
• immunité générale:    一揽子豁免...
• pauvreté générale:    一般贫穷...
• sémantique générale:    普通语义学...
• volonté générale:    公共意志...
• relativité:    音标：[rlativite]f. 相对性；相对论专业辞典n.f.【物理学】 ......
• alimentation générale:    奶站奶牛场酪农业...
• aviation générale:    通用航空...

• La relativité générale est ce qu'on appelle une théorie classique.
  广义相对论被视为 一种经典理论
• Einstein, dans sa théorie de la relativité générale montrait que l'Univers est en expansion.
  爱因斯坦的广义相对论 表明宇宙正在膨胀
• Il s'agit d'un des principaux postulats de la relativité générale.
  这就是广义相对论的基础。
• Mes travaux, jusqu'en 1973, traitaient de la relativité générale.
  直到1973年 我的工作都在广义相对论的范畴内
• La relativité générale est devenue un outil essentiel de l'astrophysique moderne.
  广义相对论已经成为现代天体物理学的重要工具。
• J'ai commencé à comprendre la relativité générale et j'ai pu faire avancer mes travaux.
  我开始能理解广义相对论 还在工作中取得了一些进展
• En 1937, Robertson décrit cet effet dans le cadre de la relativité générale.
  罗伯逊在1937年使用了相对论的概念，来描述这种效应。
• Si la relativité générale d'Einstein est correcte, alors l'univers est en expansion ?
  如果爱因斯坦是对的 或者说广义相对论是对的 那宇宙是在膨胀的
• Ça s'appelle la relativité générale.
  我们称它为广义相对论
• La théorie de la relativité générale d'Einstein.
  爱因斯坦的相对论